Wenn wir uns nicht verstehen, verstehen wir nichts

Übersetzen im Krankenhaus. Der klinikinterne Dolmetscherdienst

Elisabeth Wesselman / Tuula Lindemeyer / Alfred L. Lorenz
17,90 €
  • Verlag: Mabuse
  • Umfang: 126 Seiten
  • Erscheinungsjahr: 2004
  • Bestellnummer: 01141
  • ISBN: 9783935964418
  • lieferbar
Das Buch informiert über die Bedeutung der sprachlichen Kommunikation bei der Krankenbehandlung und reflektiert interkulturelle Probleme.

"Eine aufschlussreiche Lektüre, die zum Nachdenken und Nachmachen anregt." (MHH Info 3/2005)
 
Elisabeth Wesselman
Elisabeth Wesselmann: Mitarbeiterin im Psychologichen Dienst, zuständig für multikulturelle Angelegenheiten im Krankenhaus München Schwabing.

 
Tuula Lindemeyer
Tuula Lindemeyer: Dimplomkauffrau, Pflegedirektorin und Mitglied der Krankenhausleitung in München Schwabing.

 
Alfred L. Lorenz
Alfred L. Lorenz, geb. 1946, Dr.phil., Diplom-Psychologe, Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeut, seit 1974 in der Kinder- und Jugendpsychiatrie des Zentralkrankenhauses Bremen Ost, von 1986 bis 1991 freigestelltes Personalratsmitglied, von 1993 bis 1995 hauptberufliche Mitwirkung am Aufbau eines Qualitätsmanagement-Systems, z.Zt. Leiter der Tagesklinik der Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie, nebenher Mitwirkung an Aus- und Fortbildungen u.a. in Qualitätsmanagement und Moderationstechniken.
 
tracking